Plan 01
Esencial
Traducción profesional con una revisión.
$ __
MXN por palabra · IVA aparte
- Traducción EN ↔ ES
- Una revisión por el traductor
- Glosario terminológico básico
- Entrega en Word con control de cambios
- Una ronda de ajustes finales
Pedir cotización→
Plan 02
Editorial
El estándar recomendado para publicar.
$ __
MXN por palabra · IVA aparte
- Todo lo del plan Esencial
- Glosario validado con autor / revista
- Dos revisiones cruzadas
- Adaptación al estilo de la editorial
- Dos rondas de ajustes finales
- Consultoría sobre cover letter o sinopsis
Pedir cotización→
Plan 03
Libro
Para proyectos largos: novelas, libros científicos, tesis doctorales.
A medida
Tarifa global · cronograma por capítulos
- Lectura íntegra previa al inicio
- Plan de traducción por capítulos
- Diálogo continuo con autor/editor
- Tres pasadas: traducción, pulido, edición
- Entrega de muestra antes del contrato
- Opciones de regalías editoriales (a convenir)
Conversar el proyecto→